Trong nước

Chánh án TANDTC Lê Minh Trí tiếp và hội đàm với Chánh án TANDTC Trung Quốc Trương Quân

Mai Đỉnh 17/10/2024 - 21:05

Chiều 17/10, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự đảng, Chánh án TANDTC Việt Nam Lê Minh Trí đã có buổi tiếp và hội đàm với Đoàn đại biểu cấp cao TANDTC Trung Quốc do đồng chí Trương Quân, Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Đại Thẩm phán thứ nhất, Chánh án TANDTC làm trưởng đoàn nhân dịp đoàn sang thăm và làm việc tại Việt Nam.

tandtc-viet-nam-tandtc-trung-quoc-2-(1).jpg
Chánh án TANDTC Việt Nam Lê Minh Trí và Chánh án TANDTC Trung Quốc Trương Quân.
tandtc-viet-nam-tandtc-trung-quoc-3-(1).jpg
Toàn cảnh Hội đàm.

Tham gia cùng Đoàn công tác TANDTC Trung Quốc có đồng chí Dương Vạn Minh, Đại Thẩm phán bậc 2 nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, Phó Chánh TANDTC; đồng chí Trương Ứng Kiệt, Đại Thẩm phán bậc 2 nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, Chánh án TAND cấp cao tỉnh Vân Nam; đồng chí Triệu Cúc Hoa, Chánh án trung cấp thành phố Thâm Quyến và lãnh đạo Cục Hợp tác quốc tế.

Tham dự buổi tiếp và hội đàm, về phía TANDTC Việt Nam có đồng chí Phạm Quốc Hưng, Ủy viên Ban cán sự đảng, Phó Chánh án TANDTC; cùng thủ trưởng một số đơn vị thuộc TANDTC, gồm: Văn Phòng, Vụ Hợp tác - Quốc tế, Vụ Pháp chế và Quản lý khoa học...

Phát biểu tại hội đàm, Chánh án TANDTC Lê Minh Trí bày tỏ vui mừng được đón tiếp và hội đàm với Đoàn đại biểu TANDTC Trung Quốc; đồng thời khẳng định chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam của Đoàn lần này mang nhiều ý nghĩa đặc biệt. Đồng chí Lê Minh Trí chúc đồng chí Trương Quân cùng các thành viên trong Đoàn sức khoẻ, hạnh phúc và có chuyến công tác thu được nhiều kết quả tốt đẹp.

Trong không khí chân thành, hữu nghị, hai bên chúc mừng những thành tựu mà Đảng, Nhà nước mỗi nước đã đạt được; vui mừng trước những phát triển tích cực trong quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa hai nước Việt Nam - Trung Quốc trong thời gian qua; đánh giá cao những kết quả mà Tòa án hai nước Việt Nam và Trung Quốc đạt được.

tandtc-viet-nam-tandtc-trung-quoc-6-(1).jpg
Chánh án Lê Minh Trí trao đổi tại Hội đàm.

Cùng điểm lại mối quan hệ hợp tác phát triển tốt đẹp trong thời gian qua, hai bên thông báo cho nhau về những thành tựu trong lĩnh vực cải cách tư pháp và xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, qua đó hiểu biết hơn về công việc của nhau, trên cơ sở đó đưa ra các nội dung hợp tác thiết thực trong thời gian tới.

Tại buổi Hội đàm, Chánh án Lê Minh Trí và Chánh án Trương Quân nhất trí tăng cường hợp tác và cùng nhau nghiên cứu, trao đổi về các vấn đề độc lập tư pháp trong nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, Tòa án điện tử và tố tụng điện tử, xây dựng Tòa án chuyên biệt, vai trò của Tòa án trong thúc đẩy và hỗ trợ trọng tài thương mại.

tandtc-viet-nam-tandtc-trung-quoc-7-(1).jpg
Chánh án Trương Quân tại Hội đàm.

Chánh án TANDTC hai nước nhất trí cho rằng chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam lần này góp phần làm sâu sắc hơn mối quan hệ hợp tác giữa TAND của hai nước; góp phần củng cố và tăng cường tình hữu nghị truyền thống và sự phát triển của quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện, Cộng đồng chia sẻ tương lai Việt Nam - Trung Quốc.

Chánh án Lê Minh Trí tin tưởng, thời gian tới, tình hữu nghị và sự hợp tác giữa hai nước Việt Nam và Trung Quốc nói chung và hợp tác giữa TAND hai nước nói riêng sẽ không ngừng được củng cố và phát triển hơn.

Thông tin về cải cách tư pháp, Chánh án Lê Minh Trí cho biết, TANDTC Việt Nam đã và đang thực hiện các nhiệm vụ cải cách tư pháp theo nhiều Nghị quyết của Đảng, đặc biệt là Nghị quyết số 27-NQ/TQ ngày 09/11/2022 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII về tiếp tục xây dựng, hoàn thiện Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa trong giai đoạn mới đã xác định trọng tâm xây dựng và hoàn thiện Nhà nước pháp quyền XHCN Việt Nam trong giai đoạn mới là “Đẩy mạnh cải cách tư pháp, bảo đảm tính độc lập của Tòa án theo thẩm quyền xét xử, thẩm phán, hội thẩm xét xử độc lập và chỉ tuân theo pháp luật”.

tandtc-viet-nam-tandtc-trung-quoc-5-(1).jpg
Đoàn đại biểu TANDTC Việt Nam.

Chánh án Lê Minh Trí thông tin thêm một số thành tựu của Tòa án Việt Nam, trong đó có công tác xây dựng pháp luật; đổi mới tổ chức bộ máy và công tác cán bộ; tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin; Luật Tổ chức Tòa án nhân dân năm 2024 có hiệu lực từ ngày 01/01/2025…

Đề xuất định hướng hợp tác trong thời gian tới, Chánh án TANDTC Việt Nam Lê Minh Trí mong muốn hai bên tiếp tục trao đổi đoàn các cấp, tăng cường giao lưu, hợp tác trong việc đào tạo, bồi dưỡng Thẩm phán và cán bộ Tòa án; tăng cường chia sẻ kinh nghiệm về Tòa án điện tử và tố tụng điện tử; thành lập Tòa án phá sản và Tòa án sở hữu trí tuệ chuyên biệt; vai trò của Tòa án trong thúc đẩy và hỗ trợ trọng tài thương mại.

tandtc-viet-nam-tandtc-trung-quoc-4-(1).jpg

Phát biểu tại buổi tiếp và hội đàm, đồng chí Trương Quân cảm ơn sự đón tiếp chu đáo, trọng thị của cá nhân Chánh án TANDTC Lê Minh Trí và cơ quan TANDTC Việt Nam dành cho đồng chí cùng các thành viên trong Đoàn nhân chuyến công tác lần này tại Việt Nam.

Cho biết mục đích và ý nghĩa chuyến công tác lần này, Chánh án TANDTC Trung Quốc Trương Quân bày tỏ đồng tình với những nội dung đánh giá và phương hướng hợp tác giữa TAND hai nước được Chánh án TANDTC Việt Nam Lê Minh Trí chỉ rõ.

W_tandtc-viet-nam-tandtc-trung-quoc-8-.jpg

Cũng tại hội đàm, Chánh án Lê Minh Trí và Chánh án Trương Quân thống nhất sẽ tổ chức Hội nghị Tòa án các tỉnh biên giới Việt Nam - Trung Quốc lần thứ hai tại tỉnh Quảng Ninh, Việt Nam được dự kiến vào đầu năm 2025.

Kết thúc Hội đàm, Chánh án Lê Minh Trí cảm ơn Chánh án Trương Quân và các cộng sự đã có chuyến thăm, làm việc với TANDTC Việt Nam; đồng thời tin tưởng rằng, chuyến thăm của đồng chí Chánh án Trương Quân sẽ đưa quan hệ hợp tác giữa Tòa án hai nước lên một tầm cao mới, góp phần tăng cường hơn nữa quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện, thúc đẩy cộng đồng chia sẻ tương lai Việt Nam - Trung Quốc.

W_tandtc-viet-nam-tandtc-trung-quoc-1-.jpg
Đoàn đại biểu TANDTC Việt Nam và TANDTC Trung Quốc chụp ảnh lưu niệm.

Mai Đỉnh